အျပာေရာင္ ထီးကေလး
ခိုင္မာေက်ာ္ေဇာ | ဇြန္ ၂၀၊ ၂၀၀၇

ေအးျမအတြက္ အျပာေရာင္ထီးကေလး မလိုအပ္ေတာ့ပါ။ အခုခ်ိန္မွာ တေယာက္ေယာက္က ေအးျမကို အျပာေရာင္ ထီးကေလး ေပးမည္ဆိုလည္း ေအးျမ မက္ေမာတြယ္တာေတာ့မည္ မဟုတ္ပါ။ ေနပူပူ မိုးရြာရြာ လံုၿခံဳစြာ မိုးကာေပးႏိုင္မယ့္ ထီးတလက္ ေအးျမမွာ ရွိႏွင့္ေနခဲ့ပါၿပီ။

ေအးျမတို႔ေက်ာင္း မနက္ျဖန္ စဖြင့္မည္။ ေအးျမ၊ ခ်စ္စု၊ မိလဲ့၊ ႏွင္းဆီနဲ႔ ခင္ထားရီတို႔သည္ တရြာတည္း တတန္းတည္း။ တေက်ာင္းတည္းက သူငယ္ခ်င္းမ်ားျဖစ္သည္မို႔ ေက်ာင္းသြားေက်ာင္းျပန္ တပူးပူးတတြဲတြဲ ရွိၾကသည္မွာ အထူး ေျပာစရာမလိုပါ။

အရင္ႏွစ္ေတြနဲ႔မတူဘဲ ဒီႏွစ္မွာ သူတို႔ သူငယ္ခ်င္းေတြ အေျပာင္းအလဲေတြ ျဖစ္ခဲ့ရသည္ကိုေတာ့ ေအးျမ အလြန္ ေၾကကြဲရသည္။ သူတို႔အားလံုး (၄) တန္းေအာင္ၾကေသာ္လည္း မိဘေတြမေျပလည္သည္က တေၾကာင္း၊ ဟိုဘက္ရြာကို ေက်ာင္းေျပာင္းတက္ရမည္က တေၾကာင္းမို႔ သူတို႔၏ ပညာေရးခရီးလမ္းတြင္ ခ်စ္စုနဲ႔ ႏွင္းဆီ ပါမလာၾကေတာ့။

“စိတ္ေကာင္းမျဖစ္ၾကပါနဲ႔ဟာ နင္တို႔သာ တႏွစ္တတန္း တက္ႏိုင္ေအာင္က်ဳိးစား၊ တို႔အားေပးေနမယ္” ခ်စ္စုက ေအးျမတို႔ကို အၿပံဳးသဲ့သဲ့ႏွင့္ အားေပးခဲ့ေသာ္လည္း ခ်စ္စုကို ေအးျမျပန္ၿပီး မၿပံဳးျပႏိုင္ပါ။ ၀မ္းနည္းရိပ္ေတြ စြန္းထင္းေနတဲ့ ခ်စ္စုရဲ႕ မ်က္ႏွာ၀ိုင္း၀ိုင္းေလးကိုလည္း သူတို႔ မၾကည့္ရက္၍ မ်က္ႏွာလႊဲကာ ေနခဲ့ရသည္။

အဲဒီညက ေအးျမ ေတာ္ေတာ္ႏွင့္ အိပ္မေပ်ာ္ပါ။ ေအးျမထင္ခဲ့သည္က သူတို႔ (၅) ဦးစလံုး (၄) တန္းကို ေအာင္ၾကသည့္ အတြက္ အတူတူပဲ ေက်ာင္းျပန္တက္ၾကမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ခဲ့သည္။ ဟိုဘက္ရြာက တြဲဖက္အလယ္တန္း ေက်ာင္းကို အတူသြား၊ အတူျပန္မည့္ သူတို႔ (၅)ဦး၏ခရီးလမ္းတြင္ ေအးျမက ဂ်ပန္ထီးအျပာေရာင္ေလးနဲ႔ အလြန္ကို လွပလြန္းေနသည္။

ေအးျမ၏ စိတ္ကူးယဥ္ကမၻာေလးထဲက ဂ်ပန္ထီး အျပာေရာင္ေလးအတြက္ ေက်ာင္းပိတ္ရက္ တေႏြလံုး ေအးျမ အေဖႏွင့္ အတူ ပဲခင္းေတြထဲ ဆင္းခဲ့သည္။ အိမ္က ပဲခင္းေတြၿပီးေတာ့ ဦးေလးေတြရဲ႕ ပဲခင္းထဲလည္း ေအးျမ အငွားဆင္းခဲ့ျပန္သည္။

ကေလးငယ္ႏွင့္ ကသီလင္တျဖစ္ေနတဲ့ အေမ့အိမ္အလုပ္မ်ားကို ေအးျမ သိမ္းက်ဴံး ကူလုပ္ခဲ့သည္။ ထမင္းခ်က္၊ ေရခပ္၊
အ၀တ္ေလွ်ာ္အလုပ္မ်ားကိုလည္း အၿပံဳးတခ်က္မပ်က္ဘဲ သီခ်င္းတေအးေအးနဲ႔ ေအးျမကူခဲ့သည့္ အေၾကာင္းအရင္းကို အေမက အသိဆံုး ျဖစ္ပါလိမ့္မည္။

“ေအးျမ ေဆာင္းတဲ့ထီးက အရမ္းေဟာင္းေနၿပီ အေမ”
“အေမ သိပါတယ္ သမီးရယ္”
အေမ့ဆီက ဒီစကားၾကားေတာ့ ေအးျမ အားတက္သြားသည္။
“ဒါဆိုရင္ ဒီႏွစ္ ေအးျမကို အေမ ထီးသစ္၀ယ္ေပးမယ္ေပါ့”
“သမီးက ဘာထီးလိုခ်င္လို႔လဲ”
“ဂ်ပန္ထီး အျပာေရာင္ေလးပါ”
အေမ့ရဲ႕အေမးကို အားရ၀မ္းသာစြာနဲ႔ ေအးျမ ျပည့္ျပည့္စံုစံု ေျဖခဲ့သည္။

“ပဲေရာင္းၿပီးရင္ အေမ၀ယ္ေပးမယ္” အေမ့စကားကိုၾကားေတာ့ ေအးျမ အေပ်ာ္လြန္ကာ အေမ့ပါးကို နမ္းခဲ့ေသးသည္။

အဲဒီညက ေအးျမ၏ အိပ္မက္ကမၻာထဲကို ေရာက္လာခဲ့သည္မွာ ဂ်ပန္ထီး အျပာေရာင္ကေလးကလြဲလို႔ တျခား ဘာမ်ား ရွိဦးမွာလဲ။ အိပ္မက္ထဲမွာ ဂ်ပန္ထီးအျပာေလးနဲ႔ နတ္သမီးေလး ေအးျမ၊ မင္းသမီးေလး ေအးျမ၊ ေက်ာင္းဆရာမေလး ေအးျမ၊ ကြမ္းေတာင္ကိုင္ အေခ်ာအလွ ေအးျမကို ေအးျမကိုယ္တိုင္ ျပန္ေတြ႔ေနရသည္။

ဂ်ပန္ထီးအျပာေရာင္ေလး ေအးျမရင္ထဲကို ေရာက္လာခဲ့သည္မွာ (၄) တန္းႏွစ္စကတည္းက ျဖစ္သည္။ မႏွစ္က ေအးျမတို႔ ရြာေက်ာင္းကို ဆရာမေဒၚသြယ္သြယ္ေထြး ေျပာင္းလာသည္။ ေဒၚသြယ္သြယ္ေထြး၏သမီး ေသာ္တာ ေထြး မွာ ေအးျမတို႔ႏွင့္ တတန္းတည္း။ ေသာ္တာေထြးေဆာင္းလာသည့္ ဂ်ပန္ထီးအျပာေရာင္ေလးက ေအးျမကို ဖမ္းစားထားခဲ့သည္။

တဖြဲဖြဲက်ေနသည့္ မိုးစက္မ်ားေအာက္တြင္ ဂ်ပန္ထီးအျပာေရာင္ေလးႏွင့္ ေသာ္တာေထြးကို နတ္သမီးေလးတပါး အလား ေအးျမ အထင္မွားခဲ့ရသည္။ ထိုအခ်ိန္ကစလို႔ ဂ်ပန္ထီးအျပာေရာင္ေလးက ေအးျမ၏ စိတ္ကူးကမၻာေလး ထဲကို စိုးမိုးထားျခင္းျဖစ္သည္။

ေအးျမ၏ လက္ေတြ႔ဘ၀ကား တ႐ုတ္ထီးကိုင္းတဘက္က်ဳိးႏွင့္ (၄) တန္းႏွစ္ တႏွစ္လံုး စခန္းသြားခဲ့ရသည္။ အျဖဴအစိမ္း (၂) စံုႏွင့္ပဲ ထည္စိုထည္လဲ ေအးျမ ႀကံဳခဲ့ရသည္။ ဒီႏွစ္လည္း ထိုအျဖဴအစိမ္း (၂) စံုႏွင့္ပဲ ေအးျမ ခရီးဆက္ရဦးမည္။ ဒီႏွစ္ (၅) တန္းတက္ဖို႔အတြက္ ေအးျမ အကို၀မ္းကြဲ ေက်ာ္ေက်ာ္ လက္ဆင့္ကမ္းသည့္ ဖတ္စာအုပ္မ်ားႏွင့္ ေအးျမ ေရာင့္ရဲရပါဦးမည္။

စည္းကမ္းေကာင္းၿပီး စာေတာ္သည့္ ေက်ာ္ေက်ာ္၏ စာအုပ္မ်ားကို ကိုင္ရသည့္အတြက္ ေအးျမ ေက်နပ္ပါသည္။ ေအးျမ ေၾကာင့္ အေမတို႔ အကုန္အက် သက္သာသည္ကိုလည္း ေအးျမ ေက်နပ္မိသည္ပင္။ အေမ့ရင္ကို ေအးျမ မပူေလာင္ေစ ခ်င္ပါ။ အထူးသျဖင့္ ေအးျမေၾကာင့္ အေမ့ရင္ကို မပူေလာင္ေစခ်င္ပါ။ သို႔ေသာ္ ေအးျမ အလြန္ႏွစ္ သက္စြဲလမ္းခဲ့ရသည့္ ဂ်ပန္ထီးကေလးကို ေတာင္းတမိသည့္အတြက္ အေမေရာ ေအးျမပါ ပူေလာင္ခဲ့ရပါသည္။

“ပဲေတြ အေရာင္းထိုင္းလို႔ ပြဲ႐ံုမွာပဲ ထားခဲ့ရတယ္”
အေဖ့ စကားၾကားေတာ့ ေအးျမရင္ထဲ ထိတ္ခနဲ ျဖစ္သြားရသည္။
ပဲေတြသိမ္းၿပီးေတာ့ မိုးသံက တခ်ိမ္းခ်ိမ္းေပးလာသည္။ ပြဲ႐ံုကရသည့္ စရံေငြတခ်ဳိ႕ အိမ္မိုးဖို႔အတြက္ ခုန္ထြက္ကုန္သည္။

အိမ္ကလည္း မမိုးလို႔မျဖစ္ေတာ့။ အိမ္ေခါင္မိုးက ဒိုးယိုေပါက္ပင္မက လင္ပန္းႀကီးေတာင္ ယိုက်ေတာ့မည္။ အိမ္မိုးၿပီးေတာ့ မီးဖိုေခ်ာင္ ေရကျပင္အတြက္ ခြဲသားအၾကမ္းေတြ၀ယ္ေတာ့ အေဖ့အိတ္ကပ္မွာ ေျပာင္သလင္း ခါသြားေတာ့သည္။

ေနာက္ေဖးက ေရကျပင္ကလည္း မျပင္လို႔မျဖစ္ေတာ့။ ဒီႏွစ္မွ မျပင္ရင္လည္း ေအးျမတို႔ တအိမ္လံုး မသန္မစြမ္းဘ၀ ေရာက္ကုန္ၾကေတာ့မည္။ ေအးျမရဲ႕ ေျခသလံုးက ေသရာပါအမွတ္ႀကီးဟာ ဒီေရကျပင္က အေမြေပးခဲ့တာပါ။ ဒီေရကျပင္ ေၾကာင့္ အေမ့ ဒူးနာလည္း ဒီေန႔အထိ မေပ်ာက္ေသးပါ။ ပဲခင္းထဲကို အေဖ တပတ္ေလာက္ မဆင္းႏိုင္တာကလည္း ဒီေရကျပင္ေၾကာင့္ပါပဲ။ ဒီေရကျပင္ေၾကာင့္ ေအးျမေအာက္က ညီမေလး ညာဘက္ေျခတဘက္ သြင္သြင္က်ဳိးေတာ့မွ အေဖႏွင့္ အေမ စကားထမ်ားေတာ့သည္။

“ျပင္လိုက္ပါလို႔ က်မ ေျပာေနတာ ၾကာၿပီ”
“ေျပာတာေတာ့ လြယ္လိုက္တာ”
“မျပင္လို႔ ဒီလိုျဖစ္ေနေတာ့ ေကာင္းသလားရွင့္”
“မေကာင္းတာေတာ့ မင္းဗိုက္ထဲက ကေလးေတာင္သိတယ္။ အိမ္မွာ ျပင္ရမယ္ဆိုရင္ ကျပင္တခုတည္း မဟုတ္ဘူး။  ေခြးကတက္ က စၿပီး တအိမ္လံုးျပင္ရမွာကြ”
ေဒါသတႀကီးေအာ္လိုက္တဲ့ အေဖ့အသံေၾကာင့္ အေမၿငိမ္က်သြားသည္။

အေဖေျပာသလိုပဲ ေအးျမတို႔ အိမ္မွာ ျပင္ရမွာေတြကေတာ့ တပံုႀကီးပါ။ အိမ္ေရွ႕ ဖိနပ္ခၽြတ္ (ေခြးကတက္) မွာ ပ်ဥ္တခ်ပ္ လပ္ေနတာ ၾကာၿပီ။ ဒီအတြက္ အတက္အဆင္းလုပ္တိုင္း အၿမဲသတိထားရသည္။ အိမ္ေရွ႕ေလွကား လက္တန္းတဘက္ လည္း ျပဳတ္ေနသည္။ အဲဒီလက္တန္းတဘက္ေၾကာင့္လည္း ေမာင္ေလး ခဏခဏ ျပဳတ္က်ဖူးသည္။

အိမ္ျပတင္းေပါက္ေတြလည္း ျပင္ဖို႔လိုသည္ပင္။ ပ်က္ေနသည့္ ျပတင္းေပါက္ေတြကို မျပင္ဘဲ သြပ္ေဟာင္း၊ သစ္ေဟာင္း ေတြနဲ႔ ပိတ္႐ိုက္ထားတဲ့အတြက္ အလင္းေရာင္ႏွင့္ အျပင္ေလမရတာလည္း ၾကာၿပီျဖစ္သည္။ အဆိုးဆံုးက အိမ္အမိုး မလံုျခင္းပင္။ အိမ္အမိုးမလံုေတာ့ အိမ္အခင္း။ အကာေတြသာမက ျပတင္းေပါက္။ မီးဖိုေခ်ာင္ႏွင့္ ေလွကားေတြပါ ယိုင္နဲ႔လာသည္။

ဒါကို ေအးျမသိသလို အေဖႏွင့္ အေမကလည္း ေကာင္းေကာင္းသိၾကပါသည္။ ေအးျမတို႔ အိမ္မွာ ျပင္ရမွာေတြက တပံု တပင္ပါ။ အိမ္ေခါင္မိုးႀကီး ျပင္ၿပီးရင္ေတာ့ က်န္တာေတြ တခုခ်င္းျပင္သြားလို႔ရမည္ဟု ေအးျမထင္သည္။ အိမ္အေၾကာင္း ေတြးေတာ့ ေအးျမ ရင္ေမာရသည္။

ပဲဒိုင္ကရသည့္ေငြကို အေမႏွင့္ အေဖ ခြဲတမ္းခ်သည္ကို ေအးျမ ၾကားေနသည္။ မ်ဳိးစပါးဖိုး၊ ေျမၾသဇာဖိုး၊ သူရင္းဌားခ၊ မ်ဳိးႏႈတ္ခ၊ ေကာက္စိုက္ခ။ ေပါင္ထားတဲ့ ပစၥည္းေတြအတြက္ အတိုးသတ္ဖို႔နဲ႔ ကေလးေတြ ေက်ာင္းအပ္ဖို႔ဆိုတာကို ေျပာေနၾကၿပီး ေအးျမရဲ႕ ထီးကေလးအေၾကာင္းေတာ့ တခြန္းမွ မဟၾက။ ကေလးေတြ ေက်ာင္းအပ္ဖို႔ဆုိတဲ့အထဲမွာ ေအးျမကို အေမ ကတိေပးထားတဲ့ ဂ်ပန္ထီးကေလး ပါႏိုင္ေသးသည္ပဲေလဟု ေအးျမ ေျဖေတြးေတြးခဲ့ရသည္။

ညဘက္ အေဖနဲ႔အေမ တီးတိုးေျပာေနသည့္ အထဲမွာေတာ့ ေအးျမအေၾကာင္း ပါလာသည္။ အေဖ့စကားကို ၾကားလိုက္ ရေတာ့ ေအးျမနားကိုပင္ ေအးျမမယံုခ်င္ပါ။ ေအးျမပါးျပင္ေပၚကို မ်က္ရည္ေတြ တလိမ့္လိမ့္နဲ႔ စီးက်လာသည္။

“မင္းဘယ္လို စိတ္ကူးထားလဲ”
“ဘာကိုလဲ”
“ကေလးေတြ ေက်ာင္းအပ္ဖို႔ကိစၥေလ၊ ဒီႏွစ္အငယ္ေကာင္ပါ ေက်ာင္းအပ္လို႔ရေနၿပီ၊ ေအးျမကလည္း ဒီႏွစ္ (၅) တန္း တက္ရမွာ၊ အဲဒါေၾကာင့္ မင္းဘယ္လို စိတ္ကူးထားလဲလို႔”
“ရွင္ေရာ ဘယ္လို စိတ္ကူးထားလို႔လဲဲ”
“ငါ့စိတ္ကူးက ေအးျမကို ဒီႏွစ္ ေက်ာင္းႏႈတ္ထားမလားလို႔”
“အို ... ဒီႏွစ္အတြက္ သူ အေတာ္အားတက္ေနရွာတာ”

အေမ့စကားကို ၾကားရေတာ့ ေအးျမ ႐ိႈက္ႀကီးတငင္ ငိုခဲ့ရသည္။ အေမ ဘာကိုဆိုလိုသည္ကို ေအးျမသိပါသည္။ စီးပြားေရး ၾကပ္တည္းသည့္အတြက္ (၈) တန္းႏွစ္တ၀က္ႏွင့္ ေက်ာင္းထြက္ခဲ့ရသည့္အေမက ေအးျမ၏ ပညာေရး ကို အေဖ့ထက္ ပိုၿပီးအားေပးသည္ကို ေအးျမ အသိဆံုးပင္။

“သမီး စာက်ဳိးစားေနာ္။ အေမက သမီးကို ပညာတတ္ႀကီးပဲ ျဖစ္ေစခ်င္တာ”
ထိုစကားကို အေမက ေအးျမကို တဖြဖြေျပာခဲ့သည္။ အခုေတာ့ ေအးျမ၏ စိတ္ကူးယဥ္ကမၻာေလး ပ်က္ခဲ့ရပါၿပီ။

အခုရက္ပိုင္းမွာ အိမ္အလုပ္ေတြကို ခပ္သုတ္သုတ္လုပ္ၿပီး အေဖႏွင့္ အေမကို မ်က္ႏွာခ်င္းမဆံုမိေအာင္ ေအးျမ ေနခဲ့သည္။ အေဖက အျပင္သြားတာမ်ားသည္မို႔ ေအးျမအတြက္ မခက္လွေသာ္လည္း အိမ္တလံုးတည္းမွာ အေမႏွင့္ ေအးျမ ေရွာင္မရဘဲ ျဖစ္ေနသည္။

မနက္ျဖန္ဆို ေက်ာင္းေတြ ဖြင့္ေတာ့မည္။ မိလဲ့ႏွင့္ ခင္ထားရီတို႔ ေက်ာင္းတက္ၾကေတာ့မည္။ ၄ တန္းေအာင္ ၅ တန္း။ တြဲဖက္ေက်ာင္း ေျပာင္းတက္ရမည့္ ေလးအိမ္တန္းႏွင့္ အလယ္ရြာခရီးတြင္ ခ်စ္စုႏွင့္ ႏွင္းဆီသာမက ေအးျမပါ ခရီးမဆက္ႏိုင္သည္ကိုေတာ့ မိလဲ့ႏွင့္ ခင္ထားရီတို႔ သိေနေလာက္ပါၿပီ။ ဒီအေၾကာင္းေတြးရင္ ေအးျမ မ်က္ရည္စို႔ရသည္။

“သမီးကို ေျပာစရာရွိလို႔ ဒီကို လာပါဦးကြယ္”
မ်က္ရည္ေတြကို ကမန္းကတမ္းဖယ္ရွားၿပီး မီးဖိုေခ်ာင္ထဲက ေအးျမ ထြက္ခဲ့သည္။ အေမ့ရင္ထဲ ဘယ္သို႔ရွိမည္ကို ေအးျမသိပါသည္။ ေအးျမ အေမ့ကို မၾကည့္ရဲပါ။ ၾကည့္လည္း မၾကည့္ရက္ပါ။ ေအးျမ ၾကမ္းခင္းေတြကိုသာ ေခါင္းႀကီးငံု႔ၿပီး စိုက္ေနခဲ့သည္။ အေမက ေအးျမရဲ႕ ေမးေစ့ေလးကိုကိုင္ကာ ေအးျမ၏ မ်က္ႏွာကို ဆြဲေမာ့လိုက္ၿပီး အၿပံဳးေတြႏွင့္ ၾကည့္ေနသည္။

“မနက္ျဖန္ ေက်ာင္းသြားဖို႔ျပင္ေတာ့ အေမ သမီးကို ေက်ာင္းအပ္ၿပီးၿပီ”
“တကယ္လား အေမ”
“တကယ္ေပါ့ သမီးရယ္”
ေအးျမ အေမ့ကို ဖက္ၿပီး အားရပါးရ ငိုခ်ပစ္လိုက္သည္။

“၀မ္းသာလိုက္တာ အေမရယ္”
“သမီး၀မ္းသာရင္ အေမလည္း ၀မ္းသာပါတယ္”
၀မ္းသာေနတဲ့ အေမ့မ်က္ႏွာမွာလည္း မ်က္ရည္ေတြနဲ႔ပါ။

“ဒါေပမယ့္”
“ဒါေပမယ့္ ဘာျဖစ္လဲ အေမ”
“သမီးကို အေမ ကတိေပးထားတဲ့ ဂ်ပန္ထီးကေလးေလ”
“အေမ မေမ့ေသးဘူးေနာ္”
“အေမ မေမ့ပါဘူး သမီးရယ္”
“အို အေမရယ္”

ဒီတခါေတာ့ ေအးျမ နင့္နင့္သည္းသည္းကို ငိုခ်ပစ္လိုက္သည္။ မ်က္ရည္ေတြနဲ႔ ၾကည္ႏူးေၾကကြဲေနတဲ့ အေမ့မ်က္ႏွာမွာ အေမ့ရဲ႕ နားရြက္ေလးႏွစ္ဘက္မွာ လစ္ဟာသြားတဲ့အရာဟာ ...။

“အို ... အေမရယ္”

ေအးျမ စာကိုပဲက်ဳိးစားပါ့မယ္ အေမ။ ေအးျမအတြက္ ဘာထီးမွမလိုေတာ့ပါဘူး။ တႏွစ္တတန္း မွန္မွန္ေအာင္ ေအာင္လည္း ေအးျမက်ဳိးစားမယ္။ ေအးျမအနားမွာအေမရိွတယ္။ အေမဆိုတဲ့ထီးတလက္ရွိေနတဲ့ ေအးျမ အ တြက္ တျခားဘာထီးမွ မလိုေတာ့ဘူး။ ေအးျမအတြက္ အျပာေရာင္ထီးကေလးမလိုေတာ့ပါဘူး အေမရယ္။     ။ [Top]

Copyright (C) 2002 - 2007. Irrawaddy Publishing Group (Burmese Version). All rights reserved.
Click to go back!