“ေခါင္းမရိွတဲ့ ေခါင္းေဆာင္”
ေက်ာ္စြာမိုး၊ ဘန္ေကာက္ | ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၄၊ ၂၀၀၈

ျမန္မာလူရႊင္ေတာ္မ်ား၏ ႏိုင္ငံေရး ျပက္လံုးမ်ားက ျပည္သူမ်ား၏ အေတြးမ်ားကို ကိုယ္စားျပဳေနၿပီး အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ား မည္ကဲ့သို႔ ေၾကာက္လန္႔တၾကား ျဖစ္ေနသည္ကို ေဖာ္ျပေနသည္။

(ဓာတ္ပံု - ဧရာဝတီ)

“ေျခေထာက္မရိွတဲ့ အေမရိကန္ လူမ်ဳိးတေယာက္ဟာ ဧ၀ရက္ေတာင္ကိုေတာင္ ေရာက္ေအာင္တက္ႏိုင္တယ္” ဟု အေမရိကန္ သမၼတက ႏိုင္ငံေခါင္းေဆာင္မ်ား တက္ေရာက္ေသာ အစည္းအေ၀းတခုတြင္ ဂုဏ္ယူ၀ံ့ႂကြားစြာ ေျပာခဲ့သည္။ ႐ုတ္ခ်ည္းပင္ ႐ုရွသမၼတက “လက္မရိွတဲ့ ႐ုရွလူမ်ဳိးတေယာက္ဟာ အႏၱလန္တိတ္ သမုဒၵရာကိုေတာင္ လက္ပစ္ ျဖတ္ကူး ႏိုင္တယ္” ဟု တံု႔ျပန္လိုက္သည္။

တျခားေသာ ကမၻာ့ေခါင္းေဆာင္မ်ားမွာ ၎ႏိုင္ငံ ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ဦး၏ အေျပာေအာက္တြင္ တခြန္းမွ မဟႏိုင္ဘဲ အံ့ၾသ မင္တက္ေနၾကသည္။ ထိုအခ်ိန္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ေခါင္းေဆာင္က အေျခအေနကို ၀င္ေရာက္ ကယ္တင္လိုက္သည့္ အေနျဖင့္ ေအာက္ပါအတိုင္း ေျပာလိုက္ေလသည္။

“က်ဳပ္တို႔ႏိုင္ငံမွာ ေခါင္းမရိွတဲ့သူက တိုင္းျပည္ကို ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ ၾကာ အုပ္ခ်ဳပ္ႏိုင္တယ္ဗ်”

ယင္းျပက္လံုးမွာ ဇန္န၀ါရီလက ထုိင္းႏိုင္ငံဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕တြင္ တင္ဆက္ကျပသည့္ပြဲ၌ ပရိတ္သတ္၀က္၀က္ကြဲအားေပး ခဲ့ေသာ နာမည္ေက်ာ္ လူရႊင္ေတာ္ ေဂၚဇီလာ၏ ျပက္လံုးတခု ျဖစ္သည္။

ထိုကဲ့သို႔ေသာ ျပက္လံုးမ်ားက ျမန္မာစစ္အစိုးရကို စိတ္ကသိကေအာက္ျဖစ္ေစၿပီး လူရႊင္ေတာ္မ်ားကို ေထာင္ဒဏ္ အျပစ္ ေပးသည္အထိ ျဖစ္ေစႏိုင္သည္။

သို႔ေသာ္ ေဆးေရာင္စံုႏွင့္ သီးေလးသီးဟု ေခၚေသာ ျမန္မာ့႐ိုးရာ အၿငိမ့္သဘင္မွ လူရႊင္ေတာ္ ငါးဦးကမူ အာဏာရ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ား ႏွစ္သက္သည္၊ မႏွစ္သက္သည္ကို ေဘးခ်ိတ္ကာ ထိုကဲ့သုိ႔ေသာ ျပက္လံုးမ်ား ဆက္ထုတ္ေနဆဲ ျဖစ္သည္။

ေဆးေရာင္စံုႏွင့္ သီးေလးသီး (စိန္သီး၊ ပန္းသီး၊ ၾကယ္သီးႏွင့္ ဆီးသီး လူရႊင္ေတာ္ေလးဦးကို ရည္ၫႊန္း၍ ေခၚဆိုျခင္း ျဖစ္သည္) အၿငိမ့္အဖြဲ႕သည္ ဇန္န၀ါရီလတြင္ မေလးရွား၊ ထိုင္းႏိုင္ငံႏွင့္ စင္ကာပူႏိုင္ငံတို႔တြင္ ေဖ်ာ္ေျဖခဲ့ၾကၿပီး အေနာက္ ႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ေဖ်ာ္ေျဖရန္အတြက္လည္း ဖိတ္ၾကားခံထားရသည္။

အသက္ ေလးဆယ္တန္းရိွေနၿပီ ျဖစ္ေသာ ေဂၚဇီလာႏွင့္ အသက္သံုးဆယ္ အရြယ္တန္းရိွ သီးေလးသီး အဖြဲ႔၀င္မ်ားသည္ လြန္ခဲ့ေသာ စက္တင္ဘာလတြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ သံဃာေတာ္မ်ား ဦးေဆာင္သည့္ဆႏၵျပပြဲမ်ားကို ျမန္မာစစ္အစိုးရက ရက္စက္စြာ ၿဖိဳခြင္းခဲ့မႈ၊ စစ္အစုိးရ၏ အက်င့္ပ်က္ ျခစားမႈ၊ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားခ်ဳိ႕တဲ့မႈႏွင့္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္တြင္ တိုင္းျပည္အတြင္း အေျပာင္းအလဲ ျဖစ္လာႏိုင္ေျခမ်ားကို အဓိကထား၍ ျပက္လံုးမ်ား ထုတ္ၾကသည္။ ျပက္လံုးမ်ားသည္ လူရႊင္ေတာ္မ်ား အတြက္ ႏွစ္ရွည္ေထာင္ဒဏ္မ်ား ခ်မွတ္ရန္ လံုေလာက္႐ံုမွ်မက လိုတာထက္ပင္ ပို၍ေနေပေသးသည္။

“ဘန္ေကာက္ပြဲၿပီးရင္ က်ေနာ္တို႔က စင္ကာပူ၊ ေတာင္ကိုးရီးယား၊ အေမရိကန္၊ ကေနဒါ၊ ဂ်ာမနီ အဲဒီလိုတျခား ႏိုင္ငံေတြမွာ သြားေရာက္ ေဖ်ာ္ေျဖဖို႔ ရိွပါတယ္။ အဲဒီႏိုင္ငံေတြအားလံုးၿပီးရင္ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ေမာ္စကိုမွာ ဆက္လက္ကျပဦးမွာပါ” ဟု ဇာတ္စင္ေပၚတြင္ ေဂၚဇီလာက အရႊန္းေဖာက္၍ပင္ ေနာက္လိုက္ေသးသည္။

ပရိတ္သတ္က အလြန္ပြဲက်သြားသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ “ေမာ္စကို” ဆိုသည္မွာ ေထာင္ကို ရည္ညြန္းေျပာဆိုျခင္း ျဖစ္သည္။

တကယ္တမ္းတြင္ ေဂၚဇီလာႏွင့္ သီးေလးသီးသည္ လြန္ခဲ့ေသာ ႏို၀င္ဘာလက ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၌ စစ္အစိုးကို အာခံကာ အားအင္ အျပည့္ပါေသာ အံ့အားသင့္စရာ အၿငိမ့္ပြဲတခုတြင္ သတၱိေျပာင္ေျမာက္စြာ ႏိုင္ငံေရးျပက္လံုးမ်ားကို ျပက္ခဲ့သည္။ ယင္းအၿငိမ့္ ပြဲသည္ စစ္အစိုးရက ဆႏၵျပပြဲမ်ားကို ရက္စက္စြာ ေခ်မႈန္းႏွိမ္ႏွင္းၿပီးေနာက္ပိုင္း တလအၾကာတြင္ က်င္းပခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

ေဂၚဇီလာ၊ ကင္းေကာင္၊ ေက်ာ္ထူးႏွင့္ သီးေလးသီးစေသာ နာမည္ႀကီးလူရႊင္ေတာ္မ်ားသည္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ကန္ေတာ္ႀကီး ေမွ်ာ္စင္ကြၽန္းတြင္ ႏိုင္ငံေရးျပက္လံုးမ်ားျဖင့္ ကျပအသံုးေတာ္ခံခဲ့သည္။ စင္ေပၚမတက္ခင္တြင္ ႏိုင္ငံေရးျပက္လံုးမ်ား မျပက္ ပါဟူေသာ သေဘာတူညီခ်က္တခုကို လက္မွတ္ထိုးရန္ ၎တို႔အား အာဏာပိုင္မ်ားက ေတာင္းဆိုခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္လည္း အခ်ည္းႏွီးပင္။

၎တို႔၏ ျပက္လံုးမ်ားသည္ ဆႏၵျပပြဲမ်ားကို ၿဖိဳခြင္းမႈမ်ားႏွင့္ ဆႏၵျပသံဃာေတာ္မ်ားအား ဖမ္းဆီးျခင္းမ်ားကို အဓိက ပစ္မွတ္ ထားခဲ့သည္။ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ လက္ရိွ စစ္အစိုးရက အာဏာသိမ္းယူၿပီးသည့္အခ်ိန္မွစ၍ ႏွစ္ ၂၀ အတြင္း ထိုကဲ့သို႔ေသာ လူထု ေဖ်ာ္ေျဖပြဲမ်ိဳးမရွိခဲ့ဘူးသျဖင့္ မယံုၾကည္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ျဖစ္ခဲ့ရသည္။

၎တို႔အၿငိမ့္ပြဲ ဗီစီဒီအေခြသည္ အခ်ိန္အနည္းငယ္အတြင္း လူႀကိဳက္မ်ားေသာ အေခြတေခြျဖစ္လာခဲ့ၿပီး အာဏာပိုင္မ်ားက ျပသခြင့္ကို ပိတ္ပင္ခဲ့သည္။ ယင္းဗီစီဒီအေခြသည္ အခ်ိန္တိုတိုအတြင္း ႏိုင္ငံနယ္နမိတ္မ်ဥ္း၏ ျပင္ပသို႔ ေက်ာ္၍ ေျခဆန္႔သြား ခဲ့သည္။ ထို႔ေနာက္ ႏိုင္ငံျခားတိုင္းျပည္မ်ားတြင္ ေနထိုင္ေနၾကေသာ ျမန္မာအသိုင္းအ၀န္းက လူရႊင္ေတာ္ အဖြဲ႔ကို ကျပ ေဖ်ာ္ေျဖရန္ ဖိတ္ၾကားခဲ့သည္။

ေရွ႕မတိုး ေနာက္မဆုတ္သာ ျဖစ္ေနသည့္ ႏိုင္ငံေရးအၾကပ္အတည္းႏွင့္ အမ်ဳိးသား ျပန္လည္ရင္ၾကားေစ့ေရး ကိစၥရပ္မ်ား အျပင္္ ႏိုင္ငံအ၀န္း ျဖစ္ပ်က္ေနေသာ ျခစားမႈမ်ားႏွင့္ ကမၻာ့ကုလသမဂၢ အထူးကိုယ္စားလွယ္ အီဗရာဟင္ဂမ္ဘာရီကိုပင္ မခ်န္ျပက္လံုးထုတ္ခဲ့သည္။

ထိုျပက္လံုးသည္ လူႀကိဳက္အမ်ားဆံုးျဖစ္ခဲ့ၿပီး လူရႊင္ေတာ္ႏွစ္ဦးျဖစ္ေသာ စိန္သီးႏွင့္ ပန္းသီးက ဂမ္ဘာရီႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီး ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ေက်ာ္ဆန္း ပံုစံတူ သရုပ္ေဆာင္ခဲ့သည္။

ဤအစည္းအေ၀းတြင္ ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ေက်ာ္ဆန္းႏွင့္ ဂမ္ဘာရီတို႔က တဦးႏွင့္တဦး မည္ကဲ့သို႔ အျပဳသေဘာေဆာင္စြာ ေဆြးေႏြး ညိႇႏိႈင္းရမည္ကို ေျပာဆိုေနၾကသည္။ ကမၻာအႏွံ႔ ခရီးဆန္႔ေနသူ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ေက်ာ္ဆန္း ဘာလုပ္လာမည္ ကို သူသိေၾကာင္း ဂမ္ဘာရီက ဆိုသည္။ “ဒီေကာင္ ျမန္မာျပည္အေၾကာင္း ဘာမွမသိပါဘူး” ဟု ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ ေက်ာ္ဆန္းက တကိုယ္တည္း တီးတုိးေျပာေနသည္။

ထို႔ေနာက္ ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ ေက်ာ္ဆန္းက ၾကမ္းျပင္ကို လက္ညိႇဳးထိုးကာ “ဟိုမွာၾကည့္စမ္း ေဒၚလာေတြ၊ ေဒၚလာေတြ” ဟု ေအာ္လိုက္သည္ႏွင့္ “ေဒၚလာဆိုရင္ေတာ့ သိပ္ႀကိဳက္တာပဲ” ဟု ဂမ္ဘာရီကဆိုရင္း ကမန္းကတန္းကုန္းကာ ပိုက္ဆံကုိ ေကာက္လိုက္သည္။

ထိုအခ်ိန္တြင္ ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္ေက်ာ္ဆန္းက ဂမ္ဘာရီ၏ေက်ာကို ပိတ္ကန္လိုက္ကာ “အဲဒါျမန္မာကြ” ဟု တဟားဟားႏွင့္ ရယ္ေမာရင္းေျပာလိုက္ေလသည္။

ဇာတ္ခံုေအာက္တြင္ ဂမ္ဘာရီပံု သရုပ္ေဆာင္ေသာ စိန္သီးက “ အဲဒီျပက္လံုးကေတာ့ က်ေနာ္သေဘာအက်ဆံုး ျပက္လံုး တခုပါ။ ဒီျပက္လံုးက တကယ့္လက္ေတြ႔ အေျခအေနပဲဗ်။ သူရဲ႕မစ္ရွင္ကို က်ေနာ္ေတာ့ မယံုဘူး။ သူ႔ခရီးစဥ္ေတြကေန ဘာရလဒ္မွ မည္မည္ရရ ရမလာေသးဘူး” ဟု ဧရာဝတီမဂၢဇင္းကို ေျပာျပခဲ့သည္။

ေဂၚဇီလာကလည္း “က်ေနာ္တို႔ လူရႊင္ေတာ္ေတြ ဆိုတာက ျပည္သူရဲ႕ ကိုယ္စားလွယ္ေတြပါ။ ျပည္သူ႔ကိုယ္စား က်ေနာ္တို႔က ျပက္လံုးေတြ ထုတ္ေနၾကတာပါ” ဟု ဆိုသည္။

ျမန္မာ့ သမိုင္းတေလွ်ာက္လံုးတြင္ လူရႊင္ေတာ္မ်ားက ဘုရင္မ်ားႏွင့္ နန္းတြင္းေတာ္၀င္မိသားစု၊ မွဴးႀကီးမတ္ရာမ်ား ေရွ႕တြင္ ၎တို႔ အုပ္ခ်ဳပ္ရာ တိုင္းျပည္အတြင္း၊ အထူးသျဖင့္ ေက်းလက္ဇနပုဒ္မ်ားတြင္ မည္သို႔ ျဖစ္ပ်က္ေနသည္ကို ျပက္လံုးမ်ား ထုတ္ၾကသည္။ ထိုကဲ့သို႔ေသာ ဓေလ့သည္ လူထုစိတ္ခံစားခ်က္မ်ားကို တင္ျပေသာ ပံုစံတမ်ဳိး ျဖစ္ခဲ့သည္။

“လူရႊင္ေတာ္ဆိုတာ တႏိုင္ငံလံုး လွည့္သြားေနတာဆိုေတာ့ လူထုရဲ႕ခံစားခ်က္ေတြကို သိတယ္ေလ” ဟုေဂၚဇီလာက ေျပာသည္။ ေရွးပေ၀သဏီက ဘုရင္မ်ားသည္ ျပက္လံုးမ်ားကို သေဘာက်ၾကၿပီး ၎တို႔၏ လုပ္ရပ္အမွားမ်ား ရွိလာပါက လည္း ယင္းျပက္လံုးမ်ားအေပၚတြင္ အေျခခံ၍ အေရးယူ ျပဳျပင္ ေဆာင္ရြက္ၾကသည္။

“အရင္အခ်ိန္ကလိုပါပဲ၊ က်ေနာ္တို႔လည္း အလႊာေပါင္းစံု လူေတြဆီကေန ျပက္လံုးေတြကို စုေဆာင္းၾကပါတယ္။ စင္ေပၚမွာ ျပက္လံုးထုတ္ဖို႔ အေၾကာင္းအရာေလးေတြကို တခါတေလ လူေတြက က်ေနာ္တို႔ကို လာေပးတတ္ပါတယ္” ဟု ေဂၚဇီလာက ေျပာသည္။

အၿငိမ့္သဘင္ဆိုသည္မွာ ျပည္သူလူထု၏ ေသာကဒုကၡမ်ားကို ေျဖေဖ်ာက္ေပးႏိုင္သည့္ ေဖ်ာ္ေျဖမႈ ပံုစံတခုျဖစ္ၿပီး ျပက္လံုး မ်ားက ေခါင္းေဆာင္မ်ားကို မ်က္စိဖြင့္၊ နားဖြင့္ေပးႏိုင္ၾကသည္ဟု သူကဆက္ေျပာျပသည္။

သို႔ေသာ္ ႏိုင္ငံေရးျပက္လံုးမ်ားေျပာဆိုေသာ လူရႊင္ေတာ္မ်ားကို ျမန္မာစစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားက ရန္သူအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားၾက သည္။ လက္ရိွ စစ္အစိုးရ အာဏာရယူခ်ိန္ မွစ၍ လူရႊင္ေတာ္ ဇာဂနာႏွင့္ ပါပါေလးသည္ အႀကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေထာင္က် ခဲ့ၿပီး စက္တင္ဘာ အေရးအခင္းကာလတြင္လည္း တလၾကာမွ် ေထာင္သြင္း အက်ဥ္းခ် ခံခဲ့ရသည္။

စက္တင္ဘာ အေရးအခင္းမတိုင္ခင္ ကာလမ်ားတြင္လည္း သူတို႔ႏွစ္ဦးစလံုး ႏွစ္ရွည္ေထာင္ဒဏ္မ်ား က်ခံခဲ့ရသည္။ ဇာဂနာ သည္ သူ၏ ႏိုင္ငံေရးအရ ထိုးႏွက္ခ်က္ျပင္းေသာ သေရာ္ကြက္မ်ားေၾကာင့္ ႏိုင္ငံတကာ၏ ေလးစားျခင္းကို ခံရသူလည္း ျဖစ္သည္။ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕အေျခစိုက္ လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာေရးအဖြဲ႔ (Human Rights Watch) မွ ဖြဲ႔စည္း ထားေသာ ေကာ္မတီ ျဖစ္သည့္ လြတ္လပ္စြာထုတ္ေဖၚခြင့္ (Fund for Free Expression)  ကသူ႔အား လီလီယန္ ဟဲမင္းႏွင့္ ဒက္ရွ္ဟီးလ္ မမ္မက္ဆု (Lillian Hellman and Dashiel Mammett Award) ကို ေပးအပ္ခ်ီးျမႇင့္ခဲ့သည္။

“အာဏာရွင္အစိုးရ လက္ေအာက္ ၁၉၈၀ ျပည့္ႏွစ္ အေစာပိုင္းကာလေတြမွာ ကုိဇာဂနာက လူငယ္ လူရႊင္ေတာ္ေတြ အတြက္ လမ္းသစ္တခုကို ဖြင့္ေပးခဲ့ပါတယ္” ဟု ေဂၚဇီလာက ေျပာျပသည္။

ေဂၚဇီလာႏွင့္ သီးေလးသီးအဖြဲ႔သားမ်ားသည္ ၎တို႔၏ေရွ႕ေဆာင္လမ္းျပဆရာမ်ားျဖစ္ေသာ ဇာဂနာႏွင့္ ပါပါေလးတို႔ကဲ့သို႔ အလားတူ ျပင္းထန္ေသာႏွစ္ရွည္ေထာင္ဒဏ္မ်ားကို ရင္ဆိုင္ရႏိုင္ဖြယ္ရိွေနေသာ္လည္း ႏိုင္ငံေရးျပက္လံုးမ်ားကို ဆက္လက္ ထုတ္ေဖာ္ ျဖန္႔ေ၀ေနမည္ဟု သံႏၷိဌာန္ ခ်ထားၾကၿပီး ျဖစ္သည္။

“က်ေနာ္တို႔ အိမ္အျပန္ခရီး ရန္ကုန္ေလဆိပ္မွာ အဖမ္းခံရတယ္ ဆိုတာေတာင္မွ က်ေနာ္တို႔ ျပက္လံုးေတြ ဆက္ထုတ္ေနမွာ ပါပဲ။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔က လူရႊင္ေတာ္ေတြ ျဖစ္လို႔ပါ။ က်ေနာ္တို႔ တဘ၀စာလံုး လူရႊင္ေတာ္ပဲ ျဖစ္ခ်င္ပါ တယ္” ဟု စိန္သီးက ေျပာျပခဲ့သည္။

“ဒီဘ၀မွာတင္ မဟုတ္ပါဘူး၊ ေနာက္ဘ၀မွာလဲ လူရႊင္ေတာ္ ဆက္လုပ္ေနမွာပဲ” ဟုသူက ေျပာသည္။ “ ျပည္သူေတြ ေပ်ာ္ရႊင္ ေစဖို႔ က်ေနာ္တို႔ ျပက္လံုးေတြ ထုတ္ခ်င္ပါတယ္” ဟုလည္းဆိုသည္။