#
 
This Week Cartoon
 
ေအာက္တိုဘာ ၁၊ ၂၀၀၈

၁ ေဒၚလာ = ၁၂၃၅ က်ပ္
၁ ဘတ္ = ၃၅.၅ က်ပ္


 
 
 
 
 
 


႐ုံးထုတ္ရာတြင္ မိသားစု၀င္မ်ား ၾကားနာခြင့္မရ၍ ၈၈ ေက်ာင္းသား မ်ားက တရား႐ုံးႏွင့္ ဆက္လက္ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္မည္ မဟုတ္ ကိုစိုး | ေအာင္တိုဘာ ၆၊ ၂၀၀၈
၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ားက ၎ တို႔အား အင္းစိန္ေထာင္တြင္း သီးသန္႔ တရား႐ုံးတြင္ ႐ုံးထုတ္စစ္ေဆးရာသို႔ မိသားစု၀င္မ်ားကို လာေရာက္ၾကားနာ ခြင့္မေပးသျဖင့္ တရား႐ုံးႏွင့္ ဆက္လက္ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ျခင္းမျပဳႏိုင္ဟု ေျပာၾကား ေၾကာင္းသိရ ... အျပည့္အစံုသို႔

တူရကီႏိုင္ငံတြင္ ကုန္ကားတိမ္းေမွာက္၊ ျမန္မာႏွင့္ အာဖဂန္နစၥတန္ ၁၈ ဦး ေသဆံုး
ဧရာ၀တီ | ေအာက္တိုဘာ ၆၊ ၂၀၀၈
တူရကီႏိုင္ငံ မယ္ကာရၿမိဳ႕ (Malkara) အနီးတြင္ ကုန္တင္ေမာ္ေတာ္ယာဥ္တစီး ယမန္ေန႔က တိမ္း ေမွာက္ခဲ့ရာ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ အာဖဂန္နစၥတန္ႏိုင္ငံတို႔မွ တရားမ၀င္ေ႐ႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား ၁၈ ဦးေသဆံုး ကာ ၂၃ ဦး ဒဏ္ရာရရွိ ... အျပည့္အစံုသို႔
စစ္အစိုးရ ခ်ဳပ္ကိုင္မႈေၾကာင့္ ေရႊဆိုင္ပိုင္ရွင္မ်ား အခက္ေတြ႕ေန
ေအာင္သက္ဝိုင္း | ေအာက္တိုဘာ ၆၊ ၂၀၀၈
အသင္း၀င္မွလုပ္ငန္းလုုပ္ဖို႔ အဆင္ေျပမယ္ဆိုေတာ့ ၀င္ရတာေပါ့။ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား အသင္း ၀င္ေတြ ကလည္း စိတ္ပါလို႔ေတာ့ မဟုတ္ဘူး။ မျဖစ္မေန၀င္ရ မယ္ဆိုေတာ့ ၀င္ၾကတဲ့ ... အျပည့္အစံုသို႔
နာဂစ္ မုန္တိုင္းဒဏ္သင့္ ျမစ္၀ကြ်န္းေပၚတြင္ အဓမၼလုပ္အားေပး ခိုင္းေစမႈမ်ားရွိ
ၾကည္ေဝ | ေအာက္တိုဘာ ၆၊ ၂၀၀၈
လပြတၱာ - သကၤန္းႀကီးၿမိဳ႕နယ္ ကားလမ္းေဖာက္ လုပ္ေနရာ လုိအပ္သည့္ အလုပ္သမားမ်ား အျဖစ္ ေဒသခံ အမ်ိဳးသမီး၊ အမ်ိဳးသားမ်ားကို စစ္အာဏာ ပိုင္မ်ားက ဖိအားေပး ခိုင္းေစ ... အျပည့္အစံုသို႔
ကမၻာ့ ကုလသမဂၢ၊ ႏိုင္ငံတကာႏွင့္ စစ္အစိုးရတို႔၏ ခ်ိန္ခြင္လွ်ာ
ဧရာဝတီ | ေအာက္တုိဘာ ၃၊ ၂၀၀၈
ျမန္မာစစ္အစိုးရ၏ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးက ကုလသမဂၢ အေထြေထြ ညီလာခံတြင္ ႏိုင္ငံတကာ မိသားစုက ေတာင္းဆိုေသာ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား လႊတ္ေပးရန္၊ အတိုက္အခံအုပ္စုမ်ား ၊တိုင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ အဓိပၸာယ္ရွိသည့္ ... အျပည့္အစံုသို႔
ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီး၏ အံ့ဖြယ္ကမၻာ့အျမင္
ေအာင္ေဇာ္ | ေအာက္တိုဘာ ၃၊ ၂၀၀၈
ျမန္မာႏိုင္ငံ စစ္အစိုးရ၏ ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေမာင္ဦးက စိတ္ကေယာင္ေခ်ာက္ခ်ား ျဖစ္ေနၿပီ လား။ သို႔တည္း မဟုတ္ သူကိုယ္တိုင္က သူ၏ ၀န္ထမ္းမ်ားကို ေျပာျပခဲ့သည့္ ... အျပည့္အစံုသို႔
ဆိုင္ကယ္ေမာင္ေမာင္ႏွင့္ သူ၏ အိပ္မက္ဆိုးမ်ား
ေအးခ်မ္းေျမ့ | စက္တင္ဘာ ၂၆၊ ၂၀၀၈
“ငါ့ကိုမေခၚနဲ႔ …. မေခၚၾကပါနဲ႔” ဟူေသာ အသံနက္ႀကီးကို ယမန္ႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာလလယ္ပိုင္း၊ တခုေသာညက ဆိုင္ကယ္ေမာင္ေမာင္၏ အိမ္နီးနားခ်င္းမ်ား အားလံုး စိတ္မခ်မ္းေျမ့ဖြယ္ရာ ၾကားခဲ့ၾကရသည္ ... အျပည့္အစံုသို႔
မသိလုိ႔မွားတာပါ ဆုိတုိင္း …
ေအာင္ေက်ာ္ | စက္တင္ဘာ ၂၆၊ ၂၀၀၈
မသိနားမလည္လုိ႔ပါဆုိၿပီးအမွားတခုကုိက်ဴးလြန္မိလွ်င္ အကုသုိလ္ကံကေတာ့ ခြင့္လႊတ္မည္ မဟုတ္သည္မွာ ေသခ်ာပါသည္။ အမိအဘကို မသတ္ရဆုိသည့္ ပညတ္ခ်က္ကုိ မသိ နားမလည္လုိ႔ဆုိၿပီး က်ဴးလြန္မိလွ်င္ ... အျပည့္အစံုသို႔
သတင္းစာ ဆရာႀကီး ဦး၀င္းတင္ႏွင့္ ေတြ႕ဆုံျခင္း
ရဲနည္ | စက္တင္ဘာ ၂၅၊ ၂၀၀၈
က်ေနာ့္မွာလည္း တခါတေလက်ေတာ့ စိတ္ပ်က္တာ အားငယ္တာ စိတ္ဆင္းရဲတာ စိတ္ညစ္တာ မခံႏိုင္ ေတာ့ေအာင္ျဖစ္တာ ရွိတာေပါ့ … လူပဲဗ်ာ။ က်ေနာ္လည္း သံနဲ႔ထုထားတဲ့ လူမဟုတ္ဘူး။ က်ေနာ္ ဘာျဖစ္လို႔ ေနႏိုင္လဲ ဆိုတာ ... အျပည့္အစံုသို႔
စစ္မိန္႔ၾကားက ရန္ကုန္
ေအာင္သက္ဝိုင္း/ေအးခ်မ္းေျမ့ | စက္တင္ဘာ ၁၉၊ ၂၀၀၈
စက္တင္ဘာ ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး ႏွစ္ပတ္လည္ အထိမ္းအမွတ္ကာလအတြင္း ရန္ကုန္ ၿမိဳ႕ေတာ္တြင္း လုံၿခဳံေရးမ်ား အထူးတင္းက်ပ္ေနရာ ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး အေျချပဳ စတင္သည့္ ေရႊတိဂုံေစတီေတာ္တြင္ အရပ္၀တ္လုံထိန္းရဲမ်ား၊ ႀကံ႕ဖြံ႕မ်ားႏွင့္ စြမ္းအားရွင္ မ်ားက အသြင္ပုံသ႑န္ မ်ဳိးစုံျဖင့္ ဘုရားဖူးလာသူမ်ားကို ေစာင့္ၾကည့္ေနသည္။ ... အျပည့္အစံုသို႔
မုန္တိုင္းအလြန္ ေလးလ၊ ေသာက္သံုးေရ ဒုကၡ
ေအးခ်မ္းေျမ့ | စက္တင္ဘာ ၁၇၊ ၂၀၀၈
“ပြင့္လင္းရာသီက်ရင္ ေလွတစင္းငွားၿပီး ေသာက္ေရသံုးေရ လိုက္ ေရာင္းစားမယ္” ဟု လပြတၱာၿမိဳ႕ခံ စီးပြား ေရးသမားတဦးကေျပာ သည္။ လာမည့္ပြင့္လင္းရာသီတြင္ နာဂစ္ဆိုင္ကလုန္း မုန္တိုင္းဒဏ္ ခံခဲ့ရေသာ ရြာမ်ားအားလံုး ေသာက္ေရ သံုးေရ အခက္အခဲႏွင့္ ႀကံဳေတြ႕ရႏိုင္သျဖင့္ ေဒသခံမ်ားက ... အျပည့္အစံုသို႔
ဆရာႏွင့္ ဒကာ ၿပီးေတာ့ စက္တင္ဘာ
ဦးလင္း | စက္တင္ ၁၇၊ ၂၀၀၈
ဒကာႀကီးရဲ႕ သတင္းေတြက အရပ္ထဲမွာ သိပ္ႀကီးေနၿပီ။ ဒီေနရာက ေခတၱေရွာင္ေနေပးေစခ်င္ တယ္ ဒကာႀကီး” ဟု ေျပာသည္။ ဒကာက ခပ္ျမန္ျမန္ ေခါင္းသံုးေလးခ်က္ ဆက္တိုက္ညိတ္ လိုက္ပါ၏။ သိပ္ေတာ့မထူးျခား။ ေမွ်ာ္လင့္ထားၿပီးသားထဲက တခုပါ ... အျပည့္အစံုသို႔
ေ႐ႊ၀ါေရာင္ ဒီမိ္ုကရက္တုိက္ေဇးရွင္း
အရွင္လာဘ | စက္တင္ဘာ ၁၆၊ ၂၀၀၈
၂၀၀၇ ခုႏွစ္ျမန္မာႏိုင္ငံေရႊ၀ါေရာင္အေရးနဲ႔ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္တိဘက္အေရးဟာ မေအာင္ျမင္ေသး ေပမယ့္ ကမၻာ့သမိုင္းနဲ႔ ဒီမိုကရက္တိုက္ေဇးရွင္း ျဖစ္စဥ္မွာ ထူးျခားေနပါတယ္။ တဘက္က သိမ္ေမြ႔ႏူးညံ့တဲ့ အၾကမ္းမဖက္ အာဏာဖီဆန္မႈ၊ တဘက္မွာက စစ္တပ္ ... အျပည့္အစံုသို႔
အနာဂတ္၏ ျမန္မာ့သားေကာင္းမ်ား
ေအးခ်မ္းေျမ့ | စက္တင္ဘာ ၁၂၊ ၂၀၀၈
“က်ေနာ္တို႔မွာ လုပ္ငန္းေတြရွိတယ္။ ေရာ္ဘာၿခံေတြရွိတယ္။ ဒါေပမယ့္ အလုပ္သမား ငွားလို႔ မရဘူး။ ဘယ္သူမွ ပင္ပင္ပန္းပန္း မလုပ္ခ်င္ၾကဘူး။ မူးယစ္ေဆး ေရာင္းဝယ္တာက ပိုက္ဆံ မ်ားမ်ားနဲ႔ လြယ္လြယ္ရေနတာကိုး” ... အျပည့္အစံုသို႔
လြတ္သြားခဲ့ေသာ ငါးႀကီးမ်ား
ေအာင္ေက်ာ္ | စက္တင္ဘာ ၁၀၊ ၂၀၀၈
ထုိစဥ္က ႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္မ်ားက မည္သုိ႔တုန္႔ျပန္ခဲ့ၾကပါသနည္း။ ဦးႏုသည္ အာဏာရူး ျဖစ္သည္။ ၎အာဏာလုိခ်င္သျဖင့္ စတန္႔ထြင္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ေျပာၾကသည္။ ထင္ရွား ေသာ ေခါင္းေဆာင္ တစ္ေယာက္ကဆုိလွ်င္ သည္လုိပြဲလန္႕ဖ်ာခင္း ဒီမုိကေရစီမ်ိဳး ... အျပည့္အစံုသို႔
ျမန္မာျပည္က ကေလးအလုပ္သမားမ်ား
ေအာင္သက္ဝိုင္း/ရန္ကုန္ | စက္တင္ဘာ ၉၊ ၂၀၀၈
သမီးက လႈိင္သာယာက လာတာ။ ဒီေနရာမွာ မနက္ ၄ နာရီ နဲ႔ ညေန ၆ နာရီခြဲေလာက္ ဆိုရင္ ကုန္ကားနဲ႔ ကုန္စည္ဒုိင္ေတြက သစ္သီးနဲ႔ ဟင္းရြက္အနာအပုတ္ေတြ လာပစ္တယ္။ အဲဒီပစ္တဲ့ အမႈိက္ေတြထဲက ေကာင္းတဲ့အပိုင္းေတြ ... အျပည့္အစံုသို႔
ခ်ဳိးက်န္ေရာင္းရန္ရွိသည္
ၾကည္ေဝ/ရန္ကုန္ | စက္တင္ဘာ ၈၊ ၂၀၀၈
မူးယစ္အထူးအဖြဲ႕မွ ဖမ္းဆီးရမိေသာ ဘိန္းႏွင့္ တျခား မူးယစ္ေဆး ၀ါးမ်ားကို အခမ္းအနားႏွင့္ မီးရိႈ႕ ဖ်က္ဆီးရာမွ မီးေလာင္ကၽြမ္းၿပီး က်န္ခဲ့ေသာ မီးေသြးခဲမ်ားႏွင့္ ျပာမ်ားကို မီးေသြးခဲႏွင့္ ခ်ိဳးက်န္ဟု ေခၚကာ ေစ်းကြက္အတြင္း ေရာင္းခ်ေနသည္ ... အျပည့္အစံုသို႔
လူဆိုးသူခိုးမ်ားကိုသာ ဖမ္းရန္အေၾကာင္းရွိသည္၊ သတင္းေထာက္မ်ားကို မဖမ္းပါႏွင့္
ရဲနည္ | စက္တင္ဘာ ၈၊ ၂၀၀၈
ဖလား၀ါး သတင္းဂ်ာနယ္၏ သတင္းေထာက္ခ်ဳပ္ေစာျမင့္သန္းကို စစ္အစိုးရက လြန္ခဲ့သည့္ တနလၤာေန႔က ဖမ္းဆီးလိုက္သည္ဟု ၾကားသိရသည္မွာ ခံျပင္းေဒါသျဖစ္ဖြယ္ ေကာင္းလွ သည္။ သူ႔ကိုဖမ္းဆီးရသည့္ အေၾကာင္းမွာ လူသတ္မႈတခုအေၾကာင္း ... အျပည့္အစံုသို႔
ေမတၱာ ပ်ဳိးဥယ်ာဥ္ကေလးမ်ား ျပန္႔ပြားေစခ်င္ …
ေအးခ်မ္းေျမ့ | စက္တင္ဘာ ၅၊ ၂၀၀၈
“က်မကေတာ့ သူရည္ရြယ္ထားတဲ့ မိဘမဲ့ကေလးေဂဟာေလး ျဖစ္ေစခ်င္တယ္။ ကေလးေတြ ကို ကိုယ့္သား သမီးေတြလိုေစာင့္ေရွာက္မွာပါ။ ခုလည္း က်မတို႔လက္ထဲမွာႀကီးလာတဲ့ ကေလး ၄၊ ၅ ေယာက္ေလာက္ ရွိေနၿပီ” ... အျပည့္အစံုသို႔
ေလာ္စပီကာ သံတမန္ေရးႏွင့္ ဥပေဒနည္းက် အုပ္ခ်ဳပ္ေရး
ရဲနည္ | စက္တင္ဘာ ၃၊ ၂၀၀၈
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က မစၥတာဂမ္ဘာရီႏွင့္ မေတြ႔ဆံုဘဲေနခဲ့ျခင္းသည္ လံုး၀ တရားမွ်တ ေနသည္။ ေျပာရမည္ဆိုလွ်င္ မစၥတာဂမ္ဘာရီသည္ ေဒၚစုလြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ ေဆာင္ရြက္ ေပးရမည့္သူ ျဖစ္သင့္ၿပီး၊ သူ႔ကို ဆက္လက္ခ်ဳပ္ခ်ယ္ထားရန္ စစ္အစိုးရကို ... အျပည့္အစံုသို႔
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ရည္ရြယ္ရင္းသည္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရး
ေက်ာ္စြာမိုး | စက္တင္ဘာ ၃၊ ၂၀၀၈
“ေဒၚစုအေနနဲ႔ ကုလသမဂၢရဲ့ လက္ရိွအေနအထားကို စိတ္ပ်က္မယ္ဆိုလည္း စိတ္ပ်က္ ေလာက္တယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ ကုလသမဂၢကအေနနဲ႔ အခ်ိန္ကာလတုိင္းတာ သတ္မွတ္ၿပီး မေဆာင္ရြက္တဲ့အတြက္ ျဖစ္ပါတယ္” ... အျပည့္အစံုသို႔
ခ်င္းမိုင္႐ုကၡစိုးႏွင့္ေထြရာေလးပါး
အပိုင္း - ၂၂၃
သူတို႔လက္ထဲမွာ နံပါတ္တုတ္ေတြနဲ႔။ အဲဒါနဲ႔ ငါလည္း ေနာက္ပိုင္း အိမ္သာ ေတာင္ ၾကာၾကာ မတက္ရဲေတာ့ဘူး။ အဲလို ခဏ ခဏ လိုက္လိုက္ လာရင္ ဒုကၡ။ ရန္ကုန္ကလည္း ျပန္လာေရာ ဆီးခ်ဳပ္ဝမ္းခ်ဳပ္ ေရာဂါ ပါလာေတာ့ တာပဲ။ လမ္းသြားရင္လည္း ျပာျပာ ျမင္တိုင္း ေၾကာက္ရတာ အက်င့္ပါ လာတာကြ ... အျပည့္အစံုသို႔
ေဆာင္းပါး
ႏြမ္းလုလု ပန္းကေလးေတြ
ေအးခ်မ္းေျမ့ | ၾသဂုတ္ ၂၉၊ ၂၀၀၈
“အိမ္တအိမ္ကိုဝင္ရင္ သြပ္ျပားကို ခ်ိဳးတာကအစ သပ္ရပ္တယ္။ ေသေသ ခ်ာခ်ာ ေလ့က်င့္ ထားတာေသခ်ာ တယ္။ အိမ္ထဲကို ကၽြမ္းက်င္တဲ့ ၂ ေယာက္ကဝင္တယ္။ အျပင္မွာ က်န္တဲ့ လူေတြက ေစာင့္ေနတယ္” ... အျပည့္အစံုသို႔
ေဆာင္းပါး
မဆံုးေသာ ဒုကၡျမစ္ေရ စီးသံ …
ေအးခ်မ္းေျမ့ | ၾသဂုတ္ ၂၈၊ ၂၀၀၈
အႏုပညာရွင္မ်ားက သူတို႔တတ္ကၽြမ္းသည့္ ပညာျဖင့္ ရန္ပံုေငြရွာ ေဖြကာ ဒုကၡေရာက္ေန သူေတြကို ကူညီၾကတာေတြ႕ရေတာ့ စိတ္မခ်မ္း ေျမ့မႈမ်ား ၾကားမွ စိတ္ခ်မ္းသာ၊ အားက် ရသည္။ ျမန္မာျပည္တြင္းမွာလည္း ... အျပည့္အစံုသို႔
ေဆာင္းပါး
မညီညြတ္မႈေၾကာင့္ ေပးဆပ္ရသည့္ အဖိုးအခမ်ား ...
ေက်ာ္စြာမိုး | ၾသဂုတ္ ၂၆၊ ၂၀၀၈
“က်ေနာ္တို႔ ႏိုင္ငံေရးသမားေတြက မပါးနပ္ၾကဘူး။ သူတို႔ေတြက သာမာန္ ႐ိုး႐ိုး ႏိုင္ငံေရး လႈပ္ရွားသူ အဆင့္ ေလာက္ပဲရွိတယ္။ ဒီထက္ပိုမရင့္က်က္ ေသးဘူးလို႔ က်ေနာ္ထင္တယ္။ သူတို႔ ေတြက အာဏာကို ဘယ္လို ယူရမယ္ ဆိုတာ မသိဘူး” ... အျပည့္အစံုသို႔
ေဆာင္းပါး
အလင္းေရာင္ လက္ျဖာည … သို႔မဟုတ္ … ေလးျဖဴနဲ႔ IC ရဲ႕ နာဂစ္ရန္ပုံေငြပြဲ ...
ဧရာ၀တီ | ၾသဂုတ္ ၂၅၊ ၂၀၀၈
တျဖည္းျဖည္း အခ်ိန္ၾကာ လာတာနဲ႔အမွ် ပရိသတ္ နဲ႔ အဆိုေတာ္ေတြ အေပး အယူ မွ်မွ် အတုိင္အေဖာက္ ညီလာၾက တယ္။ အဆိုေတာ္ ေတြက ပရိသတ္ကို အစြမ္းကုန္ေဖ်ာ္ေျဖ ၾကသလို ပရိသတ္ ေတြ ကလည္း ပြဲကို စည္းကမ္း ရွိရွိ ရန္ပြဲမရွိအားေပး ေနၾကတယ္ ... အျပည့္အစံုသို႔
Copyright (C) 2002 - 2007. Irrawaddy Publishing Group (Burmese Version). All rights reserved.