The world’s worst nuclear disaster since Chernobyl a quarter century earlier calls into question Japan’s vaunted reputation for bureaucratic competence and leading edge technology.